Noriichten
-
Bloe Mäerz: Fréierkennung vun Daarmkriibs – en einfache Geste, dee Liewe rette kann
Am Kader vum Bloe Mäerz, dem Mount vun der Sensibiliséierung fir Daarmkriibs, erënnert d'Gesondheetsdirektioun dorunner wéi wichteg d'Fréierkennung vun dëser Krankheet ass, déi zu den heefegste Kriibsaarten zu Lëtzebuerg zielt.
-
D'Noutdéngschter entlaaschten: déi richteg Verhalensreegelen am Wanter
Fir d'Urgencen an de Spideeler z'entlaaschten, déi am Wanter opgrond vu saisonalen Erkrankunge besonnesch ausgelaascht sinn, rifft d'Gesondheetsdirektioun d'Bevëlkerung op sech bei gesondheetleche Problemer un déi richteg Ulafstell ze wenden.
De Ministère op Facebook
🇱🇺 #MarsBleu 🔵 Den Test maachen heescht, all d'Chancen op senger Säit ze hunn. Daarmkriibs entwéckelt sech dacks ouni Symptomer oder spierbar Unzeechen. Fréi erkannt a matzäite behandelt, ass Daarmkriibs an 9 vun 10 Fäll heelbar. Eng reegelméisseg Ënnersichung kann Iech d'Liewe retten. Denkt drun! Bei Froe kënnt Dir Iech gären un Ären Hausdokter adresséieren. https://gd.lu/df1KVg #MarsBleu #preventioun #daarmkriibs #screening 🇫🇷 #MarsBleu 🔵 Se faire dépister, c’est mettre toutes les chances de son côté. Le cancer colorectal évolue souvent sans symptômes ni signes perceptibles. Détecté tôt et traité à temps, le cancer colorectal guérit dans 9 cas sur 10. Un examen régulier peut vous sauver la vie. Pensez-y ! En cas de question, demandez conseil à votre médecin généraliste. https://gd.lu/7vnHNP #MarsBleu #prévention #cancercolorectal #depistage 🇬🇧 #MarsBleu 🔵 Get tested to put all the odds in your favour. Colorectal cancer often develops without any symptoms or noticeable signs. If detected and treated early, colorectal cancer can be cured 9 times out of 10. Regular screening can save your life. Think about it! If you have any questions, ask your GP for advice. https://gd.lu/fCwdpz #MarsBleu #prevention #colorectalcancer #screeningprogramme
Aktualiséiert den