🇱🇺 📢 Maacht mat bei der neier Europäescher Ëmfro zu der Gesondheet (EHIS)! D'Gesondheetsdirektioun Luxembourg Institute of Health (LIH) lancéieren déi 3. national Ëmfro iwwer d'Gesondheet vun den 🇱🇺 Awunner. Dës Initiativ, koordinéiert vum Eurostat, ass wichteg fir: ✅ De Gesondheetszoustand vun der Bevëlkerung besser ze verstoen ✅ Gesondheetspläng an -servicer ze verbesseren ✅ Donnéeën mat aneren europäesche Länner ze vergläichen 👉 Är Participatioun ass wichteg, fir d'Zukunft vun der Gesondheet matzegestalten! 📋 www.ehis.lu 🇫🇷 📢 Participez à la nouvelle Enquête Européenne sur la Santé (EHIS) ! La Direction de la santé et le Luxembourg Institute of Health (LIH) lancent la 3ème enquête nationale sur la santé des résidents 🇱🇺. Cette initiative, coordonnée par Eurostat, est essentielle pour : ✅ Mieux comprendre l’état de santé de la population ✅ Améliorer les politiques et services de santé ✅ Comparer les données avec les autres pays européens 👉 Votre participation est cruciale pour contribuer à la santé de demain! 📋 www.ehis.lu 📢 Join the new European Health Interview Survey (EHIS)! 🇬🇧 The Health Directorate and the Luxembourg Institute of Health (LIH) are launching the 3rd national survey on the health of residents 🇱🇺. This initiative, coordinated by Eurostat, is essential to: ✅ Better understand the health status of the population ✅ Improve health policies and services ✅ Compare data with other European countries 👉 Your participation is crucial to shaping the future of health! 📋 www.ehis.lu